Ensemble avec Eptinger vers l’avenir

Ensemble avec Eptinger vers l’avenir

L’Hôtel Restaurant Chasseral a le plaisir d’annoncer la poursuite et le renforcement de sa collaboration de longue date avec Eptinger, entreprise suisse de tradition spécialisée dans l’eau minérale. Ce partenariat éprouvé se poursuit et sera désormais enrichi par de nouvelles activités communes.

Depuis des générations, Eptinger incarne la qualité de l’eau minérale suisse et compte depuis de nombreuses années parmi les partenaires privilégiés de l’Hôtel Restaurant Chasseral. En poursuivant leur collaboration, les deux entreprises réaffirment leur attachement à la continuité, à la qualité et à un partenariat durable.

« Lorsque mon mari était petit garçon, il se rendait régulièrement au Chasseral avec sa grand-mère. Notre collaboration remonte à plusieurs décennies – un lien précieux que nous souhaitons mettre à l’honneur et célébrer, particulièrement à notre époque où tout évolue si rapidement », déclare Damaris Armbruster, représentante de la quatrième génération de l’entreprise familiale.

Un cadeau pour les clients de notre hôtel

Dans le cadre de ce partenariat renforcé, tous les clients séjournant à l’hôtel auront désormais le plaisir de découvrir une attention particulière : une eau minérale Eptinger offerte, présentée par l’Hôtel Restaurant Chasseral, les attendra dans leur chambre pendant leur séjour.

Nous souhaitons ainsi réserver une agréable surprise à nos clients dès leur arrivée, tout en soulignant l’importance des produits suisses de qualité.

Eptinger devient sponsor du Chasseral Trail Run

Un autre élément important de cette future collaboration est l’engagement d’Eptinger en tant que nouveau sponsor du Chasseral Trail Run.

Le Chasseral Trail Run offre aux passionnés de course à pied la possibilité de découvrir, à travers une activité sportive, les paysages impressionnants qui entourent le Chasseral. Avec Eptinger, l’eau minérale suisse la plus riche en minéraux, l’événement accueille un partenaire qui correspond parfaitement aux valeurs du mouvement, de la nature, du rafraîchissement et d’un mode de vie actif.

Des activités marketing communes en préparation

Outre la poursuite de leur collaboration actuelle, l’Hôtel Restaurant Chasseral et Eptinger prévoient également de développer différentes actions marketing communes. Celles-ci comprendront notamment des activités de communication conjointes, des opérations promotionnelles ainsi que d’autres initiatives visant à renforcer les liens entre les deux marques et leurs offres respectives.

« Nos clients viennent au Chasseral pour découvrir la région et ses particularités. Cela comprend non seulement le panorama exceptionnel et la nature, mais aussi les produits suisses de qualité. Nous sommes très heureux de pouvoir non seulement poursuivre notre partenariat de longue date avec Eptinger, mais également le développer ensemble. Il est particulièrement réjouissant que nos clients séjournant à l’hôtel ainsi que les participants au Chasseral Trail Run puissent désormais bénéficier directement de cette collaboration », explique Joris Zahnd, codirecteur de l’Hôtel Restaurant Chasseral.

L’Hôtel Restaurant Chasseral remercie chaleureusement Eptinger pour sa confiance témoignée depuis de nombreuses années et se réjouit de poursuivre cette collaboration fructueuse.